1.招标条件

西双版纳华热亚胶厂污水系统升级改造项目已由景洪市发展和改革局备案号【项目代码】：2211-532801-04-02-778679批准建设，建设资金来源为单位自筹，招标人为西双版纳华热亚橡胶有限公司。项目已具备招标条件，根据《中华人民共和国招标投标法》和《中华人民共和国招标投标法实施条例》等有关法律、法规和规章的规定，并通过景洪市住房和城乡建设局备案，现对西双版纳华热亚胶厂污水系统升级改造项目EPC总承包（二次）进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1 建设规模

1.酸化池加盖改造；2.厌氧罐改造；3.氧化塘改造；4、新建污泥池、二沉池、污泥脱水；5.接触氧化池、曝气系统、除磷设备、清水池、排放口改造；6.相关设备房、水管改造；7.电气控制系统及护栏等。

2.2 总投资及资金来源

（1）总投资：499万元。 

（2）资金来源：单位自筹。

2.3 计划工期

总工期90日历天，包含工程设计、施工、设备采购、安装及调试、试运行、验收整改直至交付使用所需的全部工作时间。

2.4 建设地点

西双版纳傣族自治州景洪市勐龙镇曼别村。

2.5 招标范围

对西双版纳华热亚胶厂污水系统升级改造项目的施工图设计、施工、设备采购、安装及调试、试运行、交付使用、售后服务等实行全过程的设计采购施工总承包，并对承包工程的质量、安全、进度、费用全面负责。本项目则全乳胶生产线废水最大排放量为720m?/天，杂胶生产线废水最大排放量为900m?/天，考虑两条生产线不能同时生产，实际最大处理水量为900m?/天，考虑生活污水及余量，污水处理站设计处理能力为1000m?/天（其中200吨污水正常外排，800吨中水回用）。(排放水符合综合排放标准(GB8978-1996)》中的第二类污染物一级排放标准，回用水具体指标COD≤300㎎/L，总磷≤10㎎/L，氨氮及悬浮物达到排放标准)。具体招标范围包括但不限于以下工作内容。

（1）设计工作：工作内容包括但不限于本工程及相关配套设施涉及的施工图设计，提供施工过程中的设计服务及相关后续服务等，具体以招标人实际委托为准。

（2）设备采购、安装及调试工作：负责本项目所有设备的采购、安装及调试工作。

（3）施工工作：按照国家有关法律、法规、条例以及有关技术规范做好，包括但不限于招标人认可并通过审核的施工图及经审核确认的工程量清单的全部施工范围，工程竣工验收、移交、交付使用、工程归档，办理工程建设相关行政审批等服务和工程保修期内的缺陷修复和保修工作，具体以招标人实际委托为准。

3.投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人须具备独立法人资格，在人员、设备、资金等方面具有相应的设计采购施工能力，并同时具备以下资质：

（1）设计资质条件

投标人应具备国家行政主管部门颁发的工程设计综合资质甲级或环境工程设计（水污染防治工程）专项乙级以上（含乙级）资质或工程设计市政行业（给水工程、排水工程）专业乙级以上（含乙级）资质。 

（2）施工资质条件

投标人应具备独立法人资格的环保工程专业承包叁级以上（含叁级）资质或市政公用工程施工总承包叁级以上（含叁级）资质，并且具有有效的安全生产许可证。

3.2拟派主要管理人员资格要求

（1）工程总承包项目经理资格要求：拟派工程总承包项目经理须与施工负责人为同一人。

（2）设计负责人资格要求：拟派设计负责人须具有有效的注册公用设备工程师（给水排水）注册执业证书或给排水专业中级以上（含中级）职称证书，须是投标人的在职人员；联合体投标的，设计负责人须是具备设计资质企业的在职人员。设计负责人一经委派不得擅自更换；如投标人擅自更换设计负责人，其投标文件视为无效标书。

（3）施工负责人资格要求：拟派施工负责人须具有有效的市政公用工程专业二级以上（含二级）建造师注册证书和安全生产考核合格证书，且未担任其他在施建设工程项目的施工负责人，须是投标人的在职人员；联合体投标的，施工负责人须是具备施工资质企业的在职人员。施工负责人一经委派不得擅自更换；如投标人擅自更换施工负责人，其投标文件视为无效标书。

（4）施工技术负责人资格要求：拟派施工技术负责人须具有市政公用工程或环保工程相关专业中级以上（含中级）职称证书，须是投标人的在职人员；联合体投标的，施工技术负责人须是具备施工资质企业的在职人员。施工技术负责人一经委派不得擅自更换；如投标人擅自更换施工技术负责人，其投标文件视为无效标书。

3.2 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

（1）联合体的牵头单位须是具备施工资质的企业。

（2）联合体成员（包含牵头单位）数量不得超过两家。

（3）联合体各成员在财务、信誉等方面均须满足本项目最低要求，负责设计和施工工作的联合体成员须分别满足本招标文件规定的设计和施工资质要求。（注：根据联合体协议书中联合体各成员单位内部的职责分工进行判断某成员单位是否需要具备某项资质。）

（4）针对工程总承包项目经理、设计负责人、施工负责人、施工技术负责人、施工现场专业（管理）人员和机械设备等资格要求，联合体投标人作为一个投标整体，根据联合体协议书中联合体各成员单位内部的职责分工，按招标文件相关资格要求共同提供并满足招标文件最低要求。

（5）联合体各方须按招标文件提供的格式签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方权利义务。

（6）由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。（注：根据联合体协议书中联合体各成员单位内部的职责分工进行判断是否属于同一专业。）

（7）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在本招标项目中投标。

（8）联合体中标的，联合体各方应当共同与招标人签订合同，就中标项目向招标人承担连带责任。

4.招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于2023年11月24日00时00分至2023年11月30日23时59分，凭企业数字证书（CA）登录西双版纳州公共资源交易电子服务系统（http://ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage），在网上获取电子招标文件（格式为*.BZBJ）及其他招标资料（如有），数字证书（CA）办理相关问题咨询电话400-6727-666。联合体投标的，由联合体牵头单位在网上获取电子招标文件。

4.2 投标人须在规定的时间内获取电子招标文件，否则不能参加投标，后果由投标人自行承担。

5.投标文件的递交

5.1 递交投标文件截止时间（投标截止时间，下同）为2023年12月15日09时00分，投标人应在截止时间前通过西双版纳州公共资源交易电子服务系统（http://ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage）（电子交易系统）递交电子投标文件。联合体投标的，由联合体牵头单位递交投标文件。

5.2 逾期送达的投标文件，电子交易系统将予以拒收。

6.发布公告的媒介

本招标公告同时在云南省建设监管公共服务平台（https://jgycx.ynjzjgcx.com）、西双版纳州公共资源交易电子服务系统（http://ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage）和中国足球彩票官方网站（http://www.jhs.gov.cn）上发布。

7.联系方式

招 标 人：西双版纳华热亚橡胶有限公司

地    址：云南省西双版纳傣族自治州景洪市勐龙镇曼别村

邮    编：666100

联 系 人：段亚男

电    话：15894358808

招标代理机构：景洪市陆地工程咨询有限公司

地  址：景洪市民航路62号

邮  编：666100

联系人：罗燕飞

电  话：0691-2226999、15887631309

                                                2023年11月23日